With simple, direct questions, thoughtful, compassionate answers and stunning illustrations by the Ukrainian artist Oksana Drachkovska, this book explores what it really means to be a refugee. Written with advice from the Refugee Council and drawing on conversations with refugees and aid workers from around the world, the questions cover all stages of a refugee's journey, from fleeing danger and embarking on hazardous journeys, to seeking asylum and struggling to find a new place to call home. The language and scenes have been carefully considered to be appropriate for younger children, providing an extremely useful educational tool for families and schools.

 

本書透過簡單、直接的問題、深思熟慮、富有同情心的答案以及烏克蘭藝術家奧克薩娜·德拉奇科夫斯卡 (Oksana Drachkovska) 繪製的精美插圖，探討了難民的真正含義。 這些問題是根據難民理事會的建議編寫的，並借鑒了與來自世界各地的難民和援助人員的對話，涵蓋了難民旅程的所有階段，從逃離危險和踏上危險的旅程，到尋求庇護和努力尋找新的地方打電話回家。 語言和場景都經過仔細考慮，適合年幼的孩子，為家庭和學校提供了極其有用的教育工具。